2º Encontro

Pensamento-cinema 4 – 2015.1
Referência: Os números depois das barras indicam uma página do livro de André BAZIN: O que é o cinema?. Trad. Eloisa Araújo Ribeiro. São Paulo: Cosac Naify, 2014 [1985].

2. Cinema-documento (erotismo e morte no cinema)
As tensões entre documento do real e ficção imaginária, devido à vocação do cinema para a realidade, são elevadas a um grau de polêmica insolúvel. Tudo no cinema é documento e ficção, simultaneamente. A estetização (ficcional) da realidade e da política são continuamente contrapostas à politização e à realização dos conteúdos estéticos ficcionais.

Para Bazin, o cinema encontra um limite (o aceite de um limite para o cinema é algo raro em um crítico que investe na destruição de todas as barreiras que, desde fora, queiram se impor ao cinema) na filmagem do erotismo e da morte. “O cinema pode dizer tudo, mas não de forma alguma tudo mostrar”. Mas esse limite é interno à imagem cinematográfica. Na cena pornográfica (na qual os atores são tomados pelo desejo real) ocorre algo semelhante à filmagem do real assassinato dos corpos vivos. Há aí uma obscenidade que extrapola o domínio do imaginário que é o elemento irredutível do cinema-arte (que é, na sua contradição estética, a ilusão máxima da realidade, no elemento mesmo da ficção, isto é, sem deixar de ser arte).

2.1. Cinema e história, cinema e realidade
Por sua essência, o cinema visa ao realismo, mas também pode se impor à realidade (da natureza ou da história). Assim, Bazin pôde afirmar:

“O cinema é, por essência, tão incontestável quanto a Natureza e a História!”/73

Por sua “força de persuasão” [ligada à“ inconsciente cumplicidade do espectador”/392], o cinema é superior a qualquer outro meio de propaganda [isto é, para a propagação de valores, de ideias]./73

[Nisso reside o perigo.] [Efeitos reversos do realismo do cinema sobre a percepção da realidade factual][cinema-documento é cinema-fato]

[Bazin vai analisar diferentes relações do cinema com a realidade (histórica ou natural). Aqui, analisaremos essa relação sob 3 formas: o documentário-reportagem, os filmes biográficos de personagens históricos mortos ou vivos, o cinema erótico e a pornografia.]

2.1.1. O documentário-reportagem
[Reportagem: filmagem direta de um acontecimento real e, em princípio, independente do cinema, “acontecimento único, filmado ao vivo, no próprio instante de sua criação”/42]

Historicamente, a Segunda Guerra Mundial esteve na origem da retomada, da revitalização do documentário de reportagem. A gravidade da guerra dá ao fato um índice excepcional de realidade./41

Corresponde ao gosto pela atualidade (que se junta aqui ao gosto pelo cinema) [O mais atual, o mais interessante, é o acontecimento da guerra.]/42 O ser humano moderno quer estar presente, como espectador, diante da História. Deseja ver a História acontecer./42

A guerra fornece: cenários colossais, interpretações “de verdade”./41

Com a guerra, a realidade funciona duas vezes: para a história e para o cinema! Como se o mesmo cenário fosse economicamente utilizado duas vezes./41

A filmagem documental da guerra real tem um efeito muito superior à arte da imaginação que pretenda reconstituí-la./42

O teatro das operações militares tem, sobre o teatro ordinário, uma tremenda “superioridade dramática”. Já que a trama se tece à medida que ela acontece.

[Noção de contingência, quer dizer, a trama não se impõe desde fora ao acontecimento, mas ela se desdobra apenas a partir do que acontece.][A contingência se opõe ao determinismo, mas essa oposição indica apenas que as cenas se seguem, umas às outras, segundo uma lógica interna, imanente, às cenas, e não são determinadas desde fora. A oposição entre contingência e determinismo poderia se dizer via a oposição entre imanência e transcendência.]

[A contingência de uma coisa, para Spinoza (Ética II, corolário à prop. 31), indica apenas que nós não podemos saber, considerando somente a coisa, o que vai acontecer com ela. Contingência e previsibilidade, corruptibilidade.][Nesse sentido, a contingência é uma condição psicológica, uma ignorância do espectador, diante da realidade, que ela é necessária e determinada, Spinoza (Ética II, prop. 29)]./42

[Noção de simultaneidade: se a contingência é mantida, há a ilusão de que a representação do acontecimento e o acontecimento são simultâneos] [Com a televisão e a transmissão ao vivo: a simultaneidade torna-se atual].

“A História não é um balé totalmente programado de antemão”./42 [A História aparece para nós como contingente.] Ela então precisa então ser capturada no momento, praticamente imprevisível, em que ela acontece. O exército acompanha-se de um extra de equipamento: o cinematográfico!/43

As operações militares são também operações cinematográficas. Preparação minuciosa./43

A câmera e o câmera-man estão inseridos na guerra, sob o mesmo destino que o soldado. Fotografia da morte. Soldado e câmara-man podem até morrer, desde que a película se salve!/43

A ideia imaginada de Roger Leenhardt: colocar atores, atuando de verdade, em cenas de realidade. Com riscos reais./43

Cinema, simultaneidade, história. “Mal acaba de se formar e a pele da História já cai na película!”/43

Sucesso de Why we fight (Frank Capra) na França Liberada. Imagens de atualidade fascinantes como um romance policial. Montagem de cenas de atualidades (reportagens) resgatadas em uma série discursiva./44

A pletora de câmeras e de arquivos eleva a teoria câmera-olho de Dziga Vertov (onipresença, filmar todos os aspectos da vida, da vida como ela é, quer dizer, como ela é sem a presença notável da câmera) a uma dimensão impensada. /44

[Man with a Movie Camera, de Dziga Vertov, 1929. Experimento, sem teatro, sem história, sem legendas]. [Cinema em linguagem universal, arte pura, absolutamente independente da literatura, do teatro]. [Uma ideia na cabeça e uma câmera na mão? Para Vertov, basta a câmara-olho].

Em Why We Fight: um motor singularmente perigoso: dar às imagens a estrutura lógica do discurso, e ao discurso, a credibilidade e a evidência da imagem fotográfica. O essencial do filme está na trilha sonora, não nas imagens. A sequência dos fatos-imagem só se sustenta pela narração. Para Bazin, há aqui uma deslealdade. “Um abuso da psicologia, da crença e da percepção”./45

Dá-se a indicação de que se pode montar qualquer coisa para retratar a verdade, mas também, se for o caso, a inverdade. Meios ilusórios, para fins reais? Podemos ficar convencidos da realidade de acontecimentos que são totalmente imaginados./46

Pois imagens-documento aparecem contíguos a atos de linguagem. Atos de Linguagem: (1) reconstrução do acontecimento; (2) tese ou sentido histórico [que envolve os fatos e os desenvolve]. [O documentário-reportagem apresenta porém esses atos de linguagem no mesmo plano, com o mesmo valor, dos fatos!] [obtêm-se a contingência e simultaneidade ilusórias dos atos de linguagem, que efetivamente são ficcionais e ideológicos, mediante a sua contiguidade com a realidade fotográfica dos fatos].

“Longe de fazer as ciências históricas progredirem rumo à objetividade, o cinema dá a elas, por seu próprio realismo, um poder de ilusão suplementar.”/46

[Documentário-reportagem é o cinema-jornalismo, mas talvez o cinema-jornalismo esteja mais distante da essência do cinema do que o cinema-ficção. Porque o cinema-jornalismo encobre aquela contradição estética que pertence a essência do cinema. O cinema-jornalismo encobre a escolha estética (necessária e inaceitável), ele engana de ponta a ponta o espectador. O cinema-jornalismo apresenta a representação da realidade como realidade, coincide, assim, com a tendência psicológica inconsciente do espectador de realizar a imagem, e a reforça e confirma ao máximo.]

2.1.2. Filmes biográficos de personagens históricos
[Uma variante do documentário-reportagem].

Os filmes biográficos de personagens históricos. Na URSS: de personagens vivos encenados. Exaltação de uma história recente. A figura de Stalin representada pelo mesmo ator (Mikhail Gelovani) em vários filmes./61

Nós, espectadores, sabemos reconhecer a diferença entre documento e reconstituição, prefere-se sempre o primeiro. Isso, aliás, graças principalmente ao próprio cinema soviético, e a Dziga Vertov (câmera-olho e a vida como ela é, a ausência da câmera, do enredo)... [nem sempre é fácil, porém, distinguir cena real de encenação. Conferir Jogo de cena, 2007, de Eduardo Coutinho]./62

Por isso, o espectador ocidental sente um certo incômodo com um autor que interpreta um personagem histórico mesmo que morto. [A evidência de uma mistura de realidade com ficção que causa um certo desgosto, náusea!]/62

No Ocidente, ocorrem, sim, filmes biográficos de personagens vivos, quando não são personagens políticos [e, pode-se dizer, em certo sentido, quando não são personagens históricos!], como músicos celébres... esportistas... estrelas do cinema, do teatro... (às vezes, no limite, o ator é o próprio personagem. O cinema constrói e consagra a lenda de personagens já endeusados./63 Em geral, filmes de personagens históricos vivos, no Ocidente, são pouco comuns. No Ocidente: valoriza-se muito o indivíduo, mas só lhe é atribuído um lugar na História, quando ela está concluída.../64

Diferente na URSS. A história se faz por meio de indivíduos, não o contrário. “A grandeza do Herói é objetiva”. O herói, no cinema, mantém a dimensão humana. Fica excluída a transcendência que caracteriza a mistificação capitalista, por exemplo, na “mitologia da estrela”./64 Obra-prima exemplar disso: Tchapaiev [Tchapaiev (1887-1919), soldado russo e comandante do Exército Vermelho. O filme dos irmãos Vassiliev, 1934, foi visto, no primeiro ano, por 30 milhões de soviéticos!!!] Aspecto humano ressaltado (suas fraquezas estão presentes mesmo nos atos heroicos). O herói-indivíduo está a serviço da História, não acima dela./64 “Um humanismo realista em oposição às mistificações do cinema ocidental”/68

Diferença clara com relação ao posterior momento soviético, por exemplo, em Stalingradskaia bitva, de Vladimir Petrov, 1949. Genialidade de Stalin... algo [do cinema soviético passado] se perdeu.../65ss “A única diferença entre Stalin e Tarzan é que os filmes dedicados a este último não pretendem ter rigor documental [ou científico]./68 Se Stalin, ainda vivo, pode ser o personagem mistificado de um filme, é porque já não é humano, se beneficia da transcendência dos deuses vivos e dos heróis mortos! Tal como uma “estrela ocidental”!/68

O cinema é, por essência, tão incontestável quanto a Natureza e a História!/73 E possivelmente: Stalin se convencia de sua genialidade assistindo a filmes sobre Stalin!/74

2.1.3. Erotismo e morte no cinema
[Passaremos a tratar, agora, na sequência da relação do cinema com a história, a guerra e a morte, do erotismo no cinema. Mais exatamente, do cinema-pornografia, quando o cinema pretende representar a realidade, por assim dizer, nua e crua do sexo].

[Essa passagem da morte para o erotismo pode não ser acidental. Afinal, sabemos, a partir de Bataille, que há uma relação inextricável entre erotismo e morte (“o erotismo é a afirmação da vida até na morte.”)]

Há relações, mas não essenciais, entre teatro e erotismo, literatura e erotismo, entre pintura e erotismo./264

Só no cinema “o erotismo aparece [pela sua onipresença no cinema] como um projeto e um conteúdo fundamental”!/264 Resta saber se essa é uma relação acidental (ligada à lógica de mercado do capitalismo), ou se o erotismo está ligado à essência do cinema. Veja-se (em favor da ideia de uma ligação acidental, meramente mercadológica, entre sexo e cinema) que o cinema soviético é o menos erótico do mundo. Mas esse puritanismo soviético poderia ser passageiro.../264

Para Lo Duca (O erotismo no cinema): a onipresença do erotismo no cinema tem sua fonte no “parentesco” entre cinema e sonho. Onirismo do cinema. Parece uma hipótese interessante. Se for assim, haveria uma identificação da psicologia do sonhador com a psicologia do espectador./265

O sonho, para a psicanálise, é em última instância erótico. [Para Freud, o sonho satisfaz um desejo inconsciente] Mas a censura onírica, também inconsciente, é muito mais poderosa do que a censura cinematográfica (mesmo comparada ao puritanismo de Hollywood – código Hays...). O sonho, por meio de um “extraordinário repertório de símbolos”, esconde de nossa própria consciência os seus verdadeiros objetos e desígnios./265

É preciso então levar a analogia entre sonho e cinema mais a fundo [não basta a constatação da censura]. Fundamentalmente, o cinema é análogo ao sonho porque há algo que, no cinema como no sonho, não se consegue mostrar./265 [Sem que o cinema deixe de ser cinema, e o sonho, sonho].

O sonho não é o fruto de uma produção imaginária anárquica, sem regras. [Freud mostrou que o trabalho onírico é extremamente regrado.] Certamente, o sonho não é uma produção racional. Mas a censura é essencial ao sonho. A “realidade positiva do sonho consiste na irresistível transgressão das proibições do superego”!/266 [Não há erotismo sem uma transgressão dos limites colocados pelas interdições ao sexo e à morte... Bataille].

A censura no cinema é de natureza jurídica e social [isto é, relativamente, objetiva e consciente]. Mas, também para o cinema, a função da censura é essencial. Quer dizer, a censura não é apenas a negação do cinema, a negação do que pode ser filmado, mas ela estabelece as condições positivas da realização do cinema./266

Exemplo: a riqueza erótica da cena em que uma corrente de ar levanta a saia de Marilyn Monroe se deve à existência de uma censura puritana. Sem ela, a cena seria eroticamente pobre. Hollywood, apesar da enorme censura ali vigente, de fato, é a capital do erotismo cinematográfico./266

Os tabus morais e sociais dos censores são “um empecilho estúpido e incontornável nos gêneros realistas”./267 Porque “a única censura decisiva (da qual o cinema não pode escapar) é aquela constituída pela própria imagem”. Só se pode tentar “uma psicologia e uma estética da censura erótica” a partir da própria imagem./267

Bazin oferece algumas reflexões acerca disso (seguindo as sugestões de Domarchi)./267

Para Domarchi (que não é um moralista), as cenas de orgia no cinema irritam. Mais ainda, irritam no cinema todas as cenas eróticas que suprimem a impassibilidade dos atores (e que os comovem efetivamente). A emoção concreta [o desejo sexual verdadeiro, não apenas encenado] dos atores contradiziam as exigências da arte./268

[O cinema, enquanto arte cinematográfica, não pode tocar o absoluto da realidade].

Segue-se um argumento, que não tem qualquer fundo moral. – Se aparecem na tela corpos e posturas que exigem um mínimo de realidade da consumação sexual entre os atores, então, também se pode exigir, num filme policial, uma violência real (assassinato ou ferimentos reais). Lembre-se que o assassinato já foi, não faz muito tempo, um espetáculo!/268

Há uma obscenidade da imagem da morte, quando ela retrata, por exemplo, num cinejornal, a realidade de uma execução, que é da “mesma ordem” que a da pornografia. “Uma pornografia ontológica”. A morte equivale ao (inverso do) gozo sexual (que, aliás, é dito, conforme uma expressão francesa, uma “pequena morte”). [Para Bazin, o nível da ontologia parece se contrapor ao nível do imaginário]. /268

O teatro não tolera um coisa semelhante. Nem ator nem público se excitam. Tudo o que toca o amor físico no palco destaca “o paradoxo do ator”./268 No teatro, a representação é fundada na consciência e na oposição do espectador com o ator./269 [No teatro, se há desejo real no ator, este compete e se opõe ao desejo do espectador]. Análise do strip-tease. A mulher aparece só, e despe-se a si mesma. Nenhum ator compete com o espectador./268

No cinema, por sua vez, tudo “se desenrola num espaço imaginário que demanda a participação e a identificação”. O ator conquistador não compete com o desejo do espectador, mas o realiza por procuração. O espectador realiza seu desejo por meio do ator [com o qual se identifica]./269

Mas o cinema para se manter “no plano da arte”, deve manter-se no imaginário. Na tela, o espectador deve sentir-se diante de uma “evocação”, não diante de uma realidade concreta./269

Assim, [como o sonho,] “o cinema pode dizer tudo, mas não de forma alguma tudo mostrar”. Tudo pode ser dito. Nada é proibido a priori. Desde que se recorra às abstrações da realidade próprias à escolha estética, “de modo que a imagem jamais assuma um valor documental”!/269

Bom, Bazin reconhece alguns problemas dessa hipótese.

1) Por exemplo, boa parte do cinema sueco seria descartável enquanto arte...

2) Mais, problemático, seria exigível, se a transmutação estética [a participação e a identificação do espectador] é perfeita, a impassibilidade, não só do ator, como também do espectador./269

2.2. FILMES_DEBATE:

Why We Fight, série, de Frank Kapra, 1942-1943.
A Batalha de Stalingrado, de Vladimir Petrov, 1949.
E Deus criou a mulher, de Roger Vadim, 1956.
Visualização de:
Tchapaiev, de S. e G. Vassiliev, 1934.